home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #16 / 2001 CD 16 (Black).iso / Tools / AdAware / AAW.EXE / %MAINDIR% / Lang / Nederlands.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2001-06-15  |  4.8 KB  |  199 lines

  1. [Ad-aware StringModule]
  2. 1000=Controleer alles
  3. 1001=Deselecteer alles
  4. 1002=Ga naar sleutel
  5. 1003=Toon eigenschappen...
  6. 1004=Verplaats selectie naar uitzonderingenlijst
  7. 1005=Backup selectie
  8. 1006=Doorgaan...
  9. 1007=Terugzetten van deze backup
  10. 1008=Verwijder...
  11. 1009=Help...
  12. 1010=Ververs...
  13.  
  14. 1011=Help
  15. 1012=Scan nu
  16. 1013=Backups
  17. 1014=Configuratie
  18. 1015=Scan nu...
  19. 1016=Terugzetten backup...
  20. 1017=Aanpassen Ad-aware...
  21.  
  22. ;dialogs
  23.  
  24. 1018=Klik op deze knop om het scannen van de secties - geselecteerd in de lijst #aan de linkerzijde - te starten.Ontvouw de drives-node voor selectie\deselectie#drives voor het scannen. Deze instellingen worden onthouden voor de#volgende sessie.
  25.  
  26. 1019=Beheer, verwijder of zet eerder gemaakte backups terug met deze optie.#De backup directory kan gewijzigd worden in het configuratie menu.
  27.  
  28. 1020=Deze knop toont een nieuw scherm waar u extra eigenschappen kunt instellen#en uw uitzonderingenlijst kunt beheren, paden definiδren en veiligheidsopties #kunt instellen.
  29.  
  30. 1021=Deze backup verwijderen?
  31. 1022=Deze backup terugzetten?
  32. 1023=Backup geselecteerde items?
  33. 1024=Bestand bestaat al.Vervangen?
  34. 1025=De backup is met succes aangemaakt.
  35. 1026=De backup is met succes teruggezet.
  36. 1027=De geselecteerde componenten van uw systeem verwijderen??
  37. 1028=Gefeliciteerd,geen bekende spyware componenten gevonden.
  38. 1029=Verplaats alle gemarkeerde items naar de uitzonderingenlijst?
  39. 1030=Waarschuwing! De volgende componenten konden niet verwijderd of ontladen worden:
  40. 1031=Start uw systeem opnieuw op en start Ad-Aware opnieuw.
  41. 1032=Kies directory...
  42. 1033=Backup wordt gemaakt...
  43. 1034=Backup wordt teruggezet...
  44. 1035=Systeem wordt gereinigd...
  45. 1036=Logfile tonen...
  46. 1037=Logfile gemaakt op
  47. 1038=Kies directory...
  48. 1039=Spyware componenten zijn verwijderd.
  49.  
  50. ;scanning section tree
  51. 1040=Scanbereik:
  52. 1041=Deze Computer
  53. 1042=Geheugen
  54. 1043=Register
  55. 1044=Snelle Scan
  56. 1045=Grondige Scan
  57. 1046=Drives
  58.  
  59. ; strings shown during scanning
  60.  
  61. 1047=Systeemcontrole...
  62. 1048=Scan geheugen...
  63. 1049=Scan register...
  64. 1050=Scan register fase 2...
  65. 1051=Lees drive informatie
  66. 1052=Scan drive
  67. 1053=Controleer bestanden...
  68. 1054=Zoekend...
  69. 1055=Bekende processen
  70. 1056=Bekende register sleutels
  71. 1057=Bekende directories
  72. 1058=Bekende bestanden
  73. 1059=Actieve processen
  74. 1060=Genegeerde componenten
  75. 1061=Totaal componenten
  76. 1062=Nieuwe componenten
  77. 1063=Om af te breken klik op "Stop" 
  78. 1064=Klaar!
  79. 1065=Scan beδindigd
  80. 1066=Verwerking :
  81. 1067=Resultaat
  82.  
  83. ; button captions
  84.  
  85. 1068=Opslaan.
  86. 1069=Terug...
  87. 1070=Rapport...
  88. 1071=Doorgaan
  89. 1072=Backup
  90. 1073=Verwijder
  91. 1074=Stop
  92. 1075=Uitzondering
  93.  
  94. ; logfile
  95.  
  96. 1076=Scan gestart op
  97. 1077=Scan geheugen
  98. 1078=Scan register
  99. 1079=Scan register fase 2
  100. 1080=Scan directories
  101. 1081=Scan bestanden
  102. 1082=Resultaat register scan:
  103. 1083=Verdachte sleutels gevonden :
  104. 1084=Lees drive informatie van
  105. 1085=Attentie, geen medium in drive
  106. 1086=Verwerk drive
  107. 1087=Scan beδindigd van drive
  108. 1088=Directories totaal
  109. 1089=Div.
  110. 1090=Opmerking: Doubleclick-optout cookie gevonden en genegeerd
  111. 1091=Opmerking: Bestand Wsock32.dll is overschreven door Web3000 installatie.
  112. 1092=Resultaat directory scan:
  113. 1093=Directories verwerkt:
  114. 1094=Verdachte directories gevonden:
  115. 1095=Result scan bestanden:
  116. 1096=Files bewerkt:
  117. 1097=Verdachte bestanden gevonden: 
  118. 1098=Scan afgebroken door gebruiker...
  119. 1099=Scan beδindigd
  120. -
  121. 1100=Spyware componenten gevonden:
  122. 1101=Spyware componenten genegeerd:
  123. 1102=Actieve processen:
  124. 1103=Resultaat geheuen Scan:
  125. 1104=Processen totaal:
  126. 1105=Verdachte processen:
  127. 1106=Processen actief
  128. 1107=Succesvol beδindigd!
  129. 1108=kon niet beδindigd worden!
  130. 1109=Verwijder geselecteerde componenten:
  131. 1110=Taak beδindigd om
  132.  
  133. ; scan result list
  134.  
  135. 1111=Spyware componenten gevonden...
  136. 1112=Componenten gevonden
  137. 1113=Type
  138. 1114=Systeem
  139. 1115=Details
  140.  
  141. ; backup list 
  142.  
  143. 1116=Gemaakt op
  144. 1117=Naam
  145. 1118=Omvang
  146. 1119=Installeer
  147.  
  148. ; misc..
  149.  
  150. 1120=Signaturebestand in gebruik 
  151. 1121=ATTENTIE!
  152. 1122=Invoer
  153. 1123=Type
  154. 1124=Systeem
  155. 1125=(Genegeerd)
  156.  
  157. ; propertie dialog
  158.  
  159. 1126=Opties
  160. 1127=Extra opties
  161. 1128=Referentiebestand
  162. 1129=Paden
  163. 1130=Uitzonderingen
  164. 1131=Over...
  165. 1132=Afbreken
  166. 1133=Toepassen
  167.  
  168. ; page "general options"
  169.  
  170. 1134=Algemene opties
  171. 1135=Taal
  172. 1136=Markeer alle referentie automatisch
  173. 1137=Scan bij opstarten Windows 
  174. 1138=Veilige mode (vraag altijd om bevestiging)
  175. 1139=Verwijder gevonden referenties automatisch
  176. 1140=Sla logfile automatisch op
  177.  
  178. ; page "additional options"
  179.  
  180. 1141=Extra opties
  181. 1142=Logfile detailniveau
  182. 1143=Context menu optie geactiveerd
  183. 1144=Sta sluiten van explorer.exe toe
  184. 1145=Verberg opstartscherm
  185. 1146=Speel Alarm-geluid af 
  186. 1147=Uitgebreide proces informatie
  187. 1148=Uitgebreide bestandsinformatie
  188.  
  189. 1149=Gemarkeerde items uit de uitzonderingenlijst verwijderen?
  190. 1150=Wijzig uitzonderingenlijst
  191. 1151=Verwijder gemarkeerde
  192.  
  193.  
  194.  
  195.  
  196.  
  197.  
  198.  
  199.